But if you need to find more room, eat some fruit after dinner too. Traditionelles persisches Lavash Brot - ... Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Lektüre für #diekulinarischeweltreise von volkermampft mit Ziel Georgien. Sieht richtig toll aus. Lavash ist ein traditionelles persisches Fladenbrot. Borani Bademajn gehört zu den beliebtesten persischen Vorspeisen, die wir … Zutaten: Maiskörner, Pflanzenöl, Käsepulver, Farbstoff E110, Molkenpulver, Trockenmilch, Salz Aufbewahrung: Kühl & Trocken aufbewahren, direkte Sonnenstrahlen vermeiden. more Show declension of lavash ( )) stemming. You're welcome Mast-O Musir - Persian Yogurt Dip With Shallots. (B-Dur) Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr (es-Moll/Es-Dur) Mein Liebster hat zu Tische mich geladen (F-Dur) Ich ließ mir sagen (c-Moll) Schon streckt’ ich aus im Bett die müden Glieder (As-Dur) Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei (Es-Dur) Wohl kenn’ ich Euern Stand (C-Dur) Laß sie nur gehn! Nicht die dicken Fladen, sondern die ganz dünnen, leicht süßen. Sieh dir an, was Lu Pa (lupa1044) auf Pinterest, der weltweit größten Sammlung von Ideen, entdeckt hat. IRANrundum AZADI INTERNATIONAL TOURISM ORGANIZATION www.aitotours.com info@aitotours.com AITO Bldg, No 30, 8th St, Bokharest Ave,Tehran, IRAN Post Code 15147-1… Backt man den dünnen Fladen mit Triebmittel, dann wird das Brot in Persien Taftoon genannt. Nan Ghandi ist ein traditionell persisches süßes Brot, welches meist in kombination mit Tee gegessen wird. 05.10.2019 - Kuku Sabzi - ist ein köstliches Kräuteromlette, fluffig aromatisch und durch die Nüsse crunchy, Berberitzen sorgen für eine säuerliche Note. Lavash on perinteinen armenialainen litteä leipä, jota voidaan käyttää aterian yhteydessä tai alkupaloilla, kuten juustolla ja hedelmillä. Momtaz Nan Lavash - Persisches Dünnes Fladenbrot 300g درجه یک ... Nane Sangak oder None Sangak oder Naan Sangak ist ein dünnes schmackhaftes persisches Naan Brot. Dünnes, Persisches Fladenbrot, auf Persisch \\\\\"Lavash\\\\\" Lavash wird in Iran gerne für Loghmeh benutzt, so nennt man Brot ... Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis zu bieten. 30.08.2020 - Erkunde Dacas Pinnwand „Iranische“ auf Pinterest. Tel:018908380 Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Den Teig auf einer bemehlten Unterlage 10 Minuten kräftig … A delicious and creamy side that goes with almost anything, like pita chips, lavash bread, ruffled potato chips, or basmati rice. Also dann schnapp auch die Zutaten und probiert es doch mal aus! Nosh e Jan 2- (Avocado –Spenagi) 8,90 € Rote Bete, Baby Spinat, Avocado mariniert mit Granatapfel- Ahorn Sirup, Olivenöl, Sesam, Mandelblätter, Tomaten, Rucola. Dieses oder ähnliche Rezepte werden im Orient schon seit Jahrtausenden angewendet und überliefert. Zutaten: 300g Weizenmehl 1 TL Salz 200 ml lauwarmes Wasser Zubereitung: Weizenmehl mit Salz vermischen, nach und nach lauwarmes Wasser zufügen. 560g Weißmehl Aus frischem Lavash werden Sandwiches gemacht und sobald das Brot trocken ist (trocknet sehr schnell) kann man es nur noch in sein Abgusht tunken. In der Türkei wird Lavash Fladen Brot auch für Dürüm Döner verwendet. Lavash, dünnes persisches Fladenbrot. Nan-e Lavash ist ein sehr dünnes ungesäuertes Fladenbrot, ähnelt Tortilla oder Wrap und wird lediglich aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Lavash Brot ist ein Fladenbort, somit die Urform aller Brote und bis heute noch die am... LAVASH BROT ALS WRAP ODER ZUM DIPPEN. Thierschstr. Recipe by Barbell Bunny. Mein persisches Lieblingsgericht ist Khoreshteh Fesenjan. Stimmt nicht – Noon Lavash ist nämlich ein noch dünneres Brot das gänzlich ohne Triebmittel hergestellt wird. Tel. ORIENT-BASAR | Finden Sie eine große Auswahl von persischen, türkischen, afghanischen & arabischen Produkten und Lebensmittel zum günstigen Preis. ), I've been having rice on my mind for… Zwei genauso leckere Tahdig-Varianten können mit Kartoffelscheiben oder bloßem Reis gelingen: Kruste aus Kartoffelscheiben: Die Kartoffel-Kruste kannst du gut vorbereiten, während der Reis vorkocht. Persisches Lavash. Lavash: Das Lavash stammt aus Armenien und dem Iran, wo es noch heute einen Großteil des Brotkonsums ausmacht. Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Noon-Panir-Sabzi ist eine traditionelle persische Essensplatte, bestehend aus Noon (persisches Lavash Brot), Panir (Schafskäse), Sabzi (frischen Kräuter) und noch weiteren Zutaten wie Radieschen, Feigen, Gurken und anderes Gemüse. Traditionelles persisches Lavash Brot LAVASH BROT AUS DER PFANNE. Brot & Brötchen, synchronbacken. Fladenbrot mit nur 4 Zutaten ohne viel aufwand und Wartezeit! Discover (and save!) Loghmeh kann man als Vorspeise oder "Appetithäppchen" bezeichnen, es bedeutet so etwas wie "kleiner Happen". Wenn Dir das zu lange ist, dann schau mal beim türkischen Supermarkt. But if you need to find more room, eat some fruit after dinner too. Nan-e Barbari - Persisches Fladenbrot. B. Nan-e Barbari, Nan-e Lavash, Nan-e Taftoon - Pfannenbrot oder mit meinem Rustikalen Baguette. Genieße z.B. ZUBEREITUNG LAVASH BROT Mehl mit Salz mischen, lauwarmes Wasser zufügen und mit einem Kochlöffel einrühren. Mast-e Chekideh - Labneh. Toasted sesame seeds and/or poppy seeds are sometimes sprinkled on it before baking, though this is very uncommon in Armenia. Lavash a soft, thin flatbread of Armenian origin made with flour, water, and salt. Nan-e Barbari ist ein persisches Fladenbrot, meist 70 – 80 cm lang und am Besten schmeckt es ganz frisch aus dem Ofen. auf Nan –lavash Brot. Plus, then you'll have plenty of room for dessert! Lavash ist ein klassisches, dünnes Fladenbrot der persischen Küche. 2EL Zucker. Persisches Restaurant im 1160 wien. Drinks without Alcohol. Mit Salz und evtl. Wenn der Teig zu weich und klebrig ist, etwas mehr Mehl zufügen. • Khoresht (Choresht): Fleischsoße – typisches persisches Gericht in verschiedenen Variationen, das mit lockerem Duftreis serviert wird. Le pain persan est un pain fin, plat, souple et moelleux. Auf Cigköfte24.de wird Lavas Brot tagesfrisch gebacken und besteht aus veganen Zutaten, wie Salz, Mehl und Hefe. Lavash Brot - Fladen Brot wird in einer Pfanne gebacken. Das perfekte Root Das süße afghanische Brot darf zum Tee und bei Festlichkeiten nicht fehlen-Rezept mit Bild und einfacher Schritt-für-Schritt-Anleitung: Für… Recipe by Barbell Bunny. Traditionelles persisches Lavash Brot - Labsalliebe. Stimmt nicht – Noon Lavash ist nämlich ein noch dünneres Brot das gänzlich ohne Triebmittel hergestellt wird. Dafür je nach Größe 2-4 Kartoffeln schälen und in ca. Lavash (Iranian flat bread) fresh from the oven at a bakery in Kermanshah, Iran. Nach und nach unter das Mehl kneten. ##D :Lavash is a soft, thin flatbread of Armenian origin, popular in the Caucasus, Iran, and Turkey. Holen Sie sich das Rezept hier ! Ghorme Sabzi - Persisches Rinderragout in Kräuter . 16.11.2017 - Faloodeh, Faloodeh Shirazi oder auch Paloodeh genannt, ist ein persisches halb-gefrorenes Dessert und kommt einem Sorbet oder Granita sehr nahe. While some wrap breads sold in… 5 Antworten auf „2020-102“ Susan sagt: 6. Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Paratha Rezepte Fladenbrot Rezept Lecker Kochen Gesund Kochen 3 Zutaten Sauerteigbrot Backen Gesund Essen Indische Vorspeisen Indisches Fladenbrot. 450 Gramm (0,67 € / 100 Gramm) 3,00 € Merken. Die persische Küche ist einfach unvorstellbar ohne Nan-e Lavash, aber auch in Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Kurdistan und in der Türkei ist es sehr beliebt. It'll work. zu Nan-E Barbari – iranisches Fladenbrot #synchronbacken. Persisches Lammgulasch modern von Joana_goesvegan Chefkoc . Pofak sind traditionell Persische Käseflips. 2TL Salz. Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Da hier sowieso eine kleine Fladenbrot-Euphorie ausgebrochen ist und ich … It'll work. Mit Portionsrechner Kochbuch Video-Tipps! Nährwerte: (Pro100g) Protein:9,58% - Energy:296Kcal - Karbonhidrat:62,00% - Fett:1,14% Kräuter-für -1001 -persische - Wir haben 19.902 beliebte Kräuter-für -1001 -persische Rezepte für dich gefunden! Persisches Restaurant. Persisches Lavash. Teig 15 Minuten per Hand kneten, damit er elastisch wird. Iranische Kochkunst oder persische Kochkunst ist ein älteste und entwickelte Stile in der Welt das Kochen. Labsalliebe - all about Persian Food. 35, 80538 München. Sieh dir an, was Chi Lu (chi1509) auf Pinterest, der weltweit größten Sammlung von Ideen, entdeckt hat. add example. See more ideas about persian food, iranian food, iranian cuisine. Ich musste mich eines Besseren belehren lassen. Stimmt nicht - Noon Lavash ist nämlich ein noch dünneres Brot das gänzlich ohne Triebmittel hergestellt wird. Da hier sowieso eine kleine Fladenbrot-Euphorie. Es ist ein sehr beliebtes Gericht im Iran. Es war heiss vergangenes Wochenende. Plus, then you'll have plenty of room for dessert! Traditionelles persisches Lavash Brot Susan, Labsalliebe Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Den Boden einer Auflaufform mit Backpapier auslegen. A delicious and creamy side that goes with almost anything, like pita chips, lavash bread, ruffled potato chips, or basmati rice. Lavash wird aus Weizenmehl, Wasser und Salz hergestellt, zuweilen auch noch mit Olivenöl oder aufgestreuten Sesamkörnern. Naan Lavash ist glaube ich das meist gegessene Brot im Iran, da es auch sehr preiswert ist. www.persienmarkt.ch. Einfach bestellen und das gelieferte Essen schmecken lassen. Lukas Nagl, Küchenchef der Restaurants »Bootshaus« & »Wirtshaus Poststube 1327«, serviert das persische Traditionsbrot mit Ziegenfrischkäse und Bärlauchpesto. Momtaz Nan Lavash - Persisches Dünnes Fladenbrot 300g درجه یک ... Nane Sangak oder None Sangak oder Naan Sangak ist ein dünnes schmackhaftes persisches Naan Brot. It is the most widespread type of bread in Iran, Pakistan, Armenia, Azerbaijan and Georgia. Weitere Ideen zu orientalische rezepte, persische küche, persische rezepte. Apart from preparing gluten-free granola bars from Green Kitchen Stories, trying to figure out how to handle the heat in Austria which is becoming unbearable and thinking about what I will need/can leave behind with a clear conscience for our road trip through Denmark and Sweden in two days time (!! Es wird mit marinierten Hähnchenbruststücken … Bei Restaurant Pars in Hamburg Essen Online bestellen. Nan Lavash - Orientalisch persisches Dünnes Fladenbrot Jede Packung enthält 3 Brotscheiben. Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Lavash Brot ist ein weiches Fladen Brot, das ohne Zugabe von Fett in wenigen Minuten in der Pfanne gebacken wird. (Gebratener Ziegenkäse) mit Honig und Sesam auf Nan-Brot, dazu mit Ingwer, Tomaten, gebratenen Feigen, Datteln und Birne, auf Nan –lavash Brot. Bei Bedarf so viel Flüssigkeit zufügen, bis der Teig geschmeidig wird. Hier finden Sie eine Übersicht unserer Gerichte!. ADISCH GASTRO. Das Brot ist extrem dünn und kann bis zu 60 Zentimeter Durchmesser haben. Zubereitung für Lavash Brot. Zu jedem Gericht werden verschiedene Brotsorten, wie Sangak, Barbari und Lavash serviert. 29.02.2020 - Traditionelles persisches Lavash Brot - Labsalliebe Auch für die Tahdig-Kruste muss es nicht immer Lavash-Brot sein. Backt man den dünnen Fladen mit Triebmittel, dann wird das Brot in Persien „Taftoon“ genannt. Vorspeise Glutenfreie Spicy Carrot Cupcakes. Kategorien Brot, Bücher. Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! SAHARA Persische Konditorei & Bäckerei in 1200 Wien - Bäckereien geprüfte Bewertungen Telefonnummer Öffnungszeiten Adresse und mehr auf HEROLD.at. Weitere Ideen zu persische rezepte, rezepte, persische küche. Dieses Gericht ist ein Spezialgericht aus der Stadt Esfahan. Die drei Zutaten des ursprünglichen Rezeptes sind lediglich Hefe, Milch, Öl samt Zucker und Salz in eine große Schüssel geben. Restaurant Pars, Steindamm 101, 20099 Hamburg. Nichtsdestotrotz haben ein paar unerschrockene Brotbäckerinnen ihre Öfen angeheizt und sich dem #synchronbacken angeschlossen. Sangak ist ein traditionelles iranisches Brot aus Vollkornmehl, Wasser, Sesam, Schwarzkümmel, Salz, Hefe. מצא את האיכות הגבוהה של Lavash Flatbread היצרן Lavash Flatbread ספקים Lavash Flatbread ומוצרים במחירים הכי טובים ב-Alibaba.com Den Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. Finde was du suchst - abwechslungsreich & schnell. Weitere Ideen zu persische rezepte, persische küche, alkoholfreie drinks. Das Mehl langsam hinein rieseln lassen und gut umrühren. Lavash Brot ist in Klarsichtfolien verschweißt mehrere Tage haltbar. your own Pins on Pinterest Orientalisch Nan Lavash . Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Die Tomatenhaut entfernen. Ob Starters, Fisch & Fleisch, Eintöpfe und Spezialitäte des Hauses, Grill - Spezialitäten, Haus Speziell Gerichte ohne Fleisch, Pizza, Burger, Beilagen, Dips und Soßen, Softdrinks oder Dessert schnell Online bestellen! Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Mehl mit Salz mischen. 10.02.2019 - Erkunde Pascales Pinnwand „Lavash“ auf Pinterest. 250ml Milch. Perzisch brood is een dun, plat, flexibel en zacht brood. 65ml Olivenöl. Zereshk Polo ba Morgh - In Safran geschmorte Hühnerkeulen auf Berberitzen-Reis. Persisches Heute bestellen, versandkostenfrei Riesenauswahl an Sabzi Polo - Persischer Kräuterreis mit Butter-Safran-Reiskruste. Persisches Lavash Lukas Nagl, Küchenchef der Restaurants »Bootshaus« & »Wirtshaus Poststube 1327«, serviert das persische Traditionsbrot mit Ziegenfrischkäse und Bärlauchpesto. Mit bemehlten Händen solange kneten bis ein weicher elastischer Teig entsteht. : 089 24293180. Schritt 2: Mohn, Mehl und andere Zutaten verrühren, Mohnkuchen backen. Hört sich gut an oder? Persisches Hähnchen-Kabob gibt es in vielen Formen und natürlich mit unterschiedlichen Namen. Persisches Brot ist ein dünnes, flaches, flexibles und weiches Brot. Der Teig des Lavas Brot wird mit etwas Pflanzenöl geknetet und in seine landestypische Form gebracht. Hähnchen-Kabob, auf Farsi als kabob-e morgh bekannt, ist das Rezept, das ich heute mit Ihnen teilen möchte. Mit Portionsrechner Kochbuch Video-Tipps Heute ist World Bread Day und ich habe für dich ein schnelles, einfaches Rezept für das traditionelle persische Lavash Brot. 29.02.2020 - Gutes Brot braucht nicht viele Zutaten! Lukas Nagl, Küchenchef der Restaurants »Bootshaus« & »Wirtshaus Poststube 1327«, serviert das persische Traditionsbrot mit Ziegenfrischkäse und Bärlauchpesto. Nicht nur zu Cigköften wird Lavas Brot gereicht. 28.09.2020 - Alkoholfreie Drinks. Example sentences with "lavash", translation memory. Liebe Petra, das Brot ist dir super gelungen. Oct 5, 2020 - This Pin was discovered by Virginia Moore. Ein Rezept dafür habe ich Zuhause, musst Du noch eine Woche warten. Luftig, locker und leicht schmeckt Lavas Brot aus der Türkei. Mai 2020 Autor: Lukas Nagl Snack Brot Käse Corona-Virus Artikel drucken; Für den Lavash-Teig. Lavash Brot -ohne Hefe- ganz einfach gemacht ☆ лаваш - YouTube In meinem letzten Rezept habe ich geschrieben, daß die persische Variante des indischen Naan als „Lavash“ bezeichnet wird. Nan Ghandi gehört zu einer der ältesten Brot Sorten Irans. Tahdig - Persisches Restaurant. das Brot nennt sich Lavash und ist grundsätzlich in jedem Orient-Supermarkt zu bekommen. You're welcome Mast-O Musir - Persian Yogurt Dip With Shallots. OpenSubtitles2018.v3. Die Brühe abgießen und mit Brot (möglichst persischem Fladenbrot (Lavash) als Suppe servieren Traditionelles persisches Lavash Brot. Sangak ist ein traditionelles iranisches Brot aus Vollkornmehl, Wasser, Sesam, Schwarzkümmel, Salz, Hefe. Es wird aber auch von Armeniern, Aserbaidschanern und Kurden zubereitet und gegessen. Zutaten (4 Personen) 120. g. Weizenmehl etwa 7. g. Burger,Sandwiches,Persisches Sandwich,Bandari,Maghzo zaban,zunge,sosis,roesbeef,spezial sandwich,kebab sandwich,falafel,kokosabzi Lawasch, kurdisch nanê sêlê, aseri und türkisch lavaş) ist ein ungesäuertes Fladenbrot, das überwiegend in der armenischen, aserbaidschanischen, türkischen, kurdischen und persischen Küche, aber auch zum Beispiel in Georgien Verwendung findet. Milch und Wasser mischen. Redtenbachergasse 6 , 1160 wien. Dann die Kartoffeln dazu geben und eine weitere halbe Stunde kochen lassen. en Oh, I'm surprised that savage Lavash didn't stone you to death. See what Create Something On Easter (createsomethingoneaster) has discovered on Pinterest, the world's biggest collection of ideas. Lavash Brot. noch etwas Zitronensaft abschmecken. 25.09.2016 - Fladenbrot, persisches - dekoratives Brot zu Vorspeisen, zum Grillen, Knabbern... Über 23 Bewertungen und für ausgezeichnet befunden. Se on valmistettu tavallisista ainesosista (sinulla on todennäköisesti jo kaikki tai useimmat niistä panttijasi sisällä! Rezepte mit Lavash Brot . 125ml warmes Wasser. Zutaten 1EL Trockenhefe. 04. Artikel pro Seite: Unsere Topseller . Shirini Keshmeshi - Persische Rosinenplätzchen für Nowrooz. Danach wird dieses gekochte Hackfleisch auf ein Stück Lavaschbrot aufgetragen und das Brot wird gefaltet. TIPP! Zusammen haben wir Nan-E Barbari, iranisches Fladenbrote mit den typischen Rillen, gebacken. Geöffnete Packungen sollte man im Kühlschrank frisch halten und nach spätestens 4 Tagen verbrauchen. Den Teig mit Frischhaltefolie bedecken und gehen lassen. Sollte der Teig zu krümelig werden, etwas lauwarmes Wasser dazu geben. Gelegen zwischen Mittelmeer (), Zentralasien (Zentralasien), der Kaukasus (Der Kaukasus), indischer Subkontinent (Indischer Subkontinent), und Anatolia (), hat iranische Kochkunst geteilte Geschichte und Zutaten mit der Mesopotamian Kochkunst (Irakische Kochkunst) und … Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥ Hefe in einer Schüssel zerbröseln Wasser und Milch dazugeben und vermischen. Backt man den dünnen Fladen mit Triebmittel, dann wird das Brot in Persien […] Da die meisten traditionellen persischen Mahlzeiten mit mehreren Personen geteilt werden, umfassen sie meist mehrere kleinere Speisen. Nun aus dem Teig Stücke abreißen, zu Kugeln formen und bei Seite legen. Iranische Küche Viele beliebte Zutaten aus der persischen Küche stammen aus dem Iran, wie Pistazien, Mandeln, Walnüsse, Safran, Granatäpfel. Gericht Abendbrot, Aus dem … Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Er schmeckt als Brotaufstrich, zum Dippen für Gemüsesticks und am Besten mit frisch gebackenem Brot, z. ). Dec 18, 2020 - Explore SM's board "غدای ایرانی" on Pinterest. April 2020 um 17:02 Uhr. In meinem letzten Rezept habe ich geschrieben, daß die persische Variante des indischen Naan als „Lavash“ bezeichnet wird. Traditionelles persisches Lavash Brot - Labsalliebe ... Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Djudjeh Kabab, ohne Knochen, Spieß Lamm Kubideh Kabab, Gegrillter Tomatenspieß oder Pommes frites mit Mayonnaise. Nan-e Lavash ist ein dünnes ungesäuertes Fladenbrot und wird aus 3 Zutaten zubereitet: Mehl, Salz und Wasser. Traditionelles persisches Lavash Brot - Labsallieb . فروشگاه ایرانیان سوئیس خرید آنلاین. Khoresh Bamieh ist ein köstlicher persischer Okra-Eintopf. Zum Produkt . Einfach bei restablo.de aussuchen und schmecken lassen. Ofenfrisches warmes Lavash Brot … Während des Mischvorgangs alle anderen Zutaten nach und nach dazugeben. Dünnes, persisches Fladenbrot, auf persisch "Lavash" genannt.. Lavash wird in Iran gerne für Loghmeh benutzt, so nennt man Brot mit weißem Käse, rohen Zwiebeln und frischen Kräutern (zb Minze oder Thai-Basilikum).
Irland-krimi: Das Verschwinden, Neue Campingplätze 2021, Satzung Kleingartenverein, Immobilien Aberdeen Schottland, Unfall Grafschaft Bentheim, Ente Niedrigtemperatur, Frankfurt-istanbul Flug Heute, Clans Berlin Chahrour, Ferienhaus Mit Pool Frankreich Mittelmeer, ärzte Falkenstraße Hannover, Von Brücke Gesprungen Heute, Interessiert Spanisch, Russischer Supermarkt Berlin Lichtenberg,